{"id":12584,"date":"2018-01-25T17:52:01","date_gmt":"2018-01-25T15:52:01","guid":{"rendered":"https:\/\/augenchirurgie.org\/?p=12584"},"modified":"2026-11-04T15:06:06","modified_gmt":"2026-11-04T14:06:06","slug":"ehrenamtliche-augenchirurgie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/augenchirurgie.org\/ru\/ehrenamtliche-augenchirurgie\/","title":{"rendered":"Ehrenamtliche Augenchirurgie"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Gemeinsam Augenlicht retten in Kampala<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mit gro\u00dfer Freude kam ich f\u00fcr eine weitere Woche an das <a href=\"http:\/\/mengohospital.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mengo Hospital<\/a> in Kampala, Uganda f\u00fcr ein ehrenamtliches Training zur Augenchirurgie zur\u00fcck. Hier durfte ich bei meinem <a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/chirurgie-training-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ersten Aufenthalt im Oktober 2016<\/a> das gro\u00dfartige Team vor Ort bei einigen komplizierten Eingriffen unterst\u00fctzen und gleichzeitig Frau Dr. Ludo, der Augen-Spezialistin am Krankenhaus in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kampala\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kampala<\/a> bei der <a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/augenchirurgie\/netzhaut\/\">Makulachirurgie<\/a> helfen.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/eye-department.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-12600\" src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/eye-department.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/eye-department.jpg\" alt=\"Augenabteilung Klnik\" width=\"780\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20780%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/eye-department-300x115.jpg 300w, https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/eye-department.jpg 780w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch in \u00d6sterreich konnte ich bei meinen Kollegen einige chirurgische Instrumente als Spenden erbitten, die ich in das Mengo Hospital mitbrachte. Zus\u00e4tzlich ist es mir gelungen, einen Netzhautlaser leihweise f\u00fcr die Zeit meines Aufenthaltes zu organisieren. Zum Gl\u00fcck habe ich rechtzeitig erfahren, dass in der Mengo Klinik noch kein solches Ger\u00e4t vorhanden ist. Mit dem Laser kann eine Abl\u00f6sung der <a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/augenchirurgie\/netzhaut\/\">Netzhaut<\/a> und so das Erblinden des Patienten verhindert werden. Dadurch wird die notwendige chirurgische Versorgung wesentlich erleichtert.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entrance-eye-clinic.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-12601\" src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entrance-eye-clinic.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entrance-eye-clinic.jpg\" alt=\"Eingang Augen Klinik\" width=\"780\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20780%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entrance-eye-clinic-300x115.jpg 300w, https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/entrance-eye-clinic.jpg 780w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Als ich in der Klinik eintraf, wurde ich von Frau Dr. Ludo, den anderen \u00c4rzten und dem Pflegepersonal herzlich begr\u00fc\u00dft. Einige von ihnen waren schon bei meinem letzten Aufenthalt hier im Haus t\u00e4tig und ich freute mich sehr dar\u00fcber, sie wieder zu treffen. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/assistant.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-12598\" src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/assistant.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/assistant.jpg\" alt=\"Assistent Augen\u00e4rztin\" width=\"780\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20780%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/assistant-300x115.jpg 300w, https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/assistant.jpg 780w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Frau Dr. Ludo m\u00f6chte sich langsam aus dem Krankenhaus zur\u00fcckziehen; daher wird es in den n\u00e4chsten Tagen eine meiner wichtigsten Aufgaben sein, den jungen Facharzt Dr. Dan als ihren Nachfolger in der <a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/augenchirurgie\/netzhaut\/\">Netzhautchirurgie<\/a> auszubilden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Am Montag fr\u00fch ging es los: Zehn PatientInnen wurden im Vorfeld f\u00fcr eine Operation ausgew\u00e4hlt. Da mein Besuch diesmal wesentlich l\u00e4nger im Voraus angek\u00fcndigt war, hat auch die Planung durch das Team vor Ort hervorragend geklappt und wir konnten ohne gro\u00dfen Zeitverlust sogleich an die Arbeit gehen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wie immer untersuchte ich die Patienten vor der <a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/augenchirurgie\/haufige-fragen-operationen\/\">Operation<\/a> gr\u00fcndlich. Dabei stellt sich leider heraus, dass ein Patient einen viel zu hohen Blutdruck hatte, der auch mit Medikamenten nicht zu beherrschen ist. Weil der Eingriff unter solchen Umst\u00e4nden viel zu riskant ist, musste ich leider seine Operation absagen. <\/span><\/p>\n<p>Die meisten F\u00e4lle sind sehr heikel, denn die Menschen sind auf einem Auge bereits vollkommen blind und k\u00f6nnen mit dem verbleibenden Auge nur noch sehr schlecht sehen. Daher ist es besonders wichtig, die Sehkraft auf dem verbleibenden Auge zu erhalten. Ich f\u00fchrte deshalb den Gro\u00dfteil der Eingriffe selbst durch, jedoch unter wechselnder Assistenz von Dr. Ludo und Dr. Dan, die so ihr Wissen erweitern k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/augenuntersuchung.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-12599\" src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/augenuntersuchung.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/augenuntersuchung.jpg\" alt=\"Augen Ger\u00e4t check\" width=\"780\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20780%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/augenuntersuchung-300x115.jpg 300w, https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/augenuntersuchung.jpg 780w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Von Dienstag bis Freitag f\u00fchrten wir den ganzen Tag die Operationen durch \u2013 eine sehr anstrengende \u2013 aber f\u00fcr uns alle auch eine sehr bereichernde Zeit, in der auch der pers\u00f6nliche Kontakt und der Humor nicht zu kurz kamen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Operationssaal in der Mengo Klinik herrschen f\u00fcr uns eher ungew\u00f6hnliche Bedingungen \u2013 ich hatte sie bei meinem ersten Aufenthalt zwar kennengelernt \u2013 aber in der Zwischenzeit fast wieder vergessen. <\/span><\/p>\n<p>Die Ausstattung wurde seit meinem ersten Aufenthalt jedoch wesentlich verbessert: Mein R\u00fccken war sehr dankbar f\u00fcr die besseren Operationsst\u00fchle, auf denen man als Chirurg w\u00e4hrend der langen Eingriffe viel besser sitzt und nicht mehr so schnell erm\u00fcdet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/handschuhe-operation.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-12595\" src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/handschuhe-operation.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/handschuhe-operation.jpg\" alt=\"Augen Hygiene \" width=\"780\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20780%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/handschuhe-operation-300x115.jpg 300w, https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/handschuhe-operation.jpg 780w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr die Patienten ist die neue ergonomisch wunderbare Liege eine gro\u00dfe Verbesserung, denn nun liegen sie w\u00e4hrend der der Operation nicht mehr so unbequem wie vorher. Leider durfte ich diese Liege nur von der Ferne betrachten, da sie aus mir unerkl\u00e4rlichen Gr\u00fcnden nur f\u00fcr die \u201ezeitlich kurz dauernden\u201c Kataraktoperationen verwendet wurden. Aber wer wei\u00df, vielleicht gibt es eine \u00dcberraschung beim n\u00e4chsten Mal.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obwohl mir die beiden \u00c4rzte w\u00e4hrend der Eingriffe haupts\u00e4chlich assistierten, war das Feedback sehr gut. Wir besprachen die einzelnen F\u00e4lle und die chirurgischen M\u00f6glichkeiten w\u00e4hrend und nach der durchgef\u00fchrten Operation ausf\u00fchrlich. Ich stellte mit Freude fest, dass der \u201eTeaching Effect\u201d sehr gro\u00df war.<\/span><\/p>\n<p>So konnten wir gemeinsam einige sehr schwere F\u00e4lle erfolgreich behandeln und die Menschen vor dem v\u00f6lligen Erblinden bewahren:<\/p>\n<p>Vier Patienten kamen mit <a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/augenchirurgie\/netzhaut\/\">Netzhauthabebungen bzw. Netzhautwiederabhebungen<\/a>. Diese Patienten konnten wir erfolgreich mit Vitrektomie, Laser und anschlie\u00dfender Tamponade behandeln.<\/p>\n<p>Eine Patientin kam mit einer schweren zentralen diabetischen traktiven Netzhautabhebung, zwei weitere mit Makulaforamen sowie ein Patient nach einem Trauma mit persistierender <a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/augenchirurgie\/glaskorpererkrankungen\/\">Glask\u00f6rperblutung<\/a> und fraglichem Netzhautdefekt.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Besonders dramatisch war der Fall eines Patienten, der sich bei der Arbeit mit Hammer und Mei\u00dfel einen ziemlich gro\u00dfen intraokul\u00e4rem Fremdk\u00f6rper nach perforierender Bulbusverletzung zugezogen hatte. Zum Gl\u00fcck konnten wir diesen erfolgreich entfernen und das Auge retten.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/fremdkoerper-auge.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-12596\" src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/fremdkoerper-auge.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/fremdkoerper-auge.jpg\" alt=\"fremdkoerper-auge\" width=\"780\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20780%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/fremdkoerper-auge-300x115.jpg 300w, https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/fremdkoerper-auge.jpg 780w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Noch w\u00e4hrend meines Aufenthaltes konnte ich ein erstes Feedback unserer Patienten bei den Nachuntersuchungen erhalten und bin sehr stolz, dass die Ergebnisse sehr sch\u00f6n sind. Ich werde ihren <a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/augenchirurgie\/haufige-fragen-operationen\/\">postoperativen Verlauf<\/a> auch aus der Ferne weiter verfolgen, denn so kann ich eventuelle weitere Fragen kl\u00e4ren und den Genesungsprozess weiter beobachten. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nach dem Ende dieses anstrengenden, aber bereichernden Aufenthaltes habe ich mich ganz besonders dar\u00fcber gefreut, dass ich gebeten wurde, auch in Zukunft als \u201cMentor on a Regularly Base\u201d zu fungieren. Die medizinischen Erfolge sowie der pers\u00f6nliche Kontakt zu Kollegen und Patienten machen mich stolz und ich freue mich sehr, dass ich durch mein Feedback und meine Hilfe bei schwierigen F\u00e4llen helfen konnte kostbares Augenlicht zu retten.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/augen-team-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-12607\" src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/augen-team-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/augen-team-2.jpg\" alt=\"Augen Arzt Team\" width=\"780\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20780%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27780%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/augen-team-2-300x115.jpg 300w, https:\/\/augenchirurgie.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/augen-team-2.jpg 780w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gemeinsam Augenlicht retten in Kampala Mit gro\u00dfer Freude kam ich f\u00fcr eine weitere Woche an das Mengo Hospital in Kampala, Uganda f\u00fcr ein ehrenamtliches Training zur Augenchirurgie zur\u00fcck. Hier durfte ich bei meinem ersten Aufenthalt im Oktober 2016 das gro\u00dfartige Team vor Ort bei einigen komplizierten Eingriffen unterst\u00fctzen und gleichzeitig Frau Dr. Ludo, der Augen-Spezialistin  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"ru","enabled_languages":["de","en","ru"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/augenchirurgie.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/augenchirurgie.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/augenchirurgie.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augenchirurgie.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/augenchirurgie.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12584"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/augenchirurgie.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13897,"href":"https:\/\/augenchirurgie.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12584\/revisions\/13897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/augenchirurgie.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/augenchirurgie.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/augenchirurgie.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}